Dette er et øjeblik, disse berømte skuespillere aldrig vil glemme. Det skete, da Laura Dern blev tæsk af sin mor, Diane Ladd, i sin barndom. ”Skulle jeg ikke have slået dig mere?” sagde Rudd.
“Åh min gud!” Dern lo.
“Ja, hun har været lidt ond, og jeg havde også en dårlig dag…”
Dern indskød: “Hov, det er ‘søndag morgen’!” Saucy!”
“Okay, okay, hun var kæk, RIGTIGT Saucy. “
Braver sagde: “Tror du, du husker så meget? det er alt hvornår skete det? ”
“Jeg føler mig så forrådt, fordi det er så chokerende,” sagde Dern.
Minder om humor, smerte og ubestridelig kærlighed fylder siderne i denne bog. “Skat, skat, min” Deres fælles erindringsbog var opkaldt efter en gammel folkesang, som Rudds far plejede at synge.
stor central udgivelse
Rudd, nu 87, er bedst kendt for roller som servitrice Flo i “Alice Doesn’t Live Here Anymore”, en af tre Oscar-nominerede præstationer. Dern, 56, vandt en Oscar for at spille en skilsmisseadvokat, der repræsenterede hans kone i Marriage Story.
Det er historien om deres bog, historien om, hvordan en samtale, vi havde, mens vi slentrede gennem Santa Monica, var en Hollywood-film værdig. De daglige gåture begyndte, da Rudd udviklede en lungesygdom, der menes at være forårsaget af eksponering for pesticider.
Dahn fik at vide af sin mor, at han havde seks måneder tilbage at leve. “De vidste ikke, hvad de kunne gøre, men hvis de kunne få hende til at gå, ville det hjælpe hendes lunger med at udvide sig.”
Der gik de og snakkede, og Dern optog samtalen for sig selv og børnene. Dialogen er nyoptaget til lydbogsversionen.
“Hvorfor besluttede du dig for at gøre disse meget private samtaler offentlige?” spurgte Braver.
“Jeg tror, vi deler det, vi, vores kære, og hvem vi end er, er det, vi håbede, at oplevelsen ville være: at lære hinanden at kende dybere og dybere,” sagde Dern.
“Og os selv på samme tid,” tilføjede Rudd.
CBS nyheder
De diskuterede alt, begyndende med Rudds ægteskab og hendes skilsmisse fra Lauras far, skuespilleren Bruce Dern. For hendes indsats for at forhindre Laura i at komme med i familievirksomheden.
“Hun var kun omkring 11, og jeg sagde: ‘Du skal ikke være skuespiller, vær læge eller advokat’,” sagde Rudd. “Hvis du er læge, er der ingen, der er ligeglad med, om du tager på i vægt eller skæver din kæbe, når du græder. De vil bare have, at du er i topform. Men hvis du er skuespillerinde, så bekymrer de sig, de bekymrer sig, de bekymrer sig, de bekymrer sig, de bekymrer sig.”
Men Dern sagde, at der ikke var noget til hinder for, at hun optrådte i film og sagde: “Nej, det var alt, hvad jeg vidste.”
Faktisk blev Laura undfanget under fremstillingen af Roger Cormans biker-billede “Wild Angels”. “Ja, du ved, sættet føltes som et andet hjem for mig,” sagde hun.
Rudd og Dern delte ofte et hus og arbejdede sammen på mange film og tv-shows. “Jeg kan huske, at Nicolas Cage kom op bag mig på optagelserne til David Lynchs Wild at Heart og hviskede i mit øre: ‘Det er dit’,” sagde Dern. Det er din mor. ægte mor! ‘”
I filmen Rambling Roses fra 1991 spillede Dern en promiskuøs pige, der bor hos Rudds familie. Både mor og datter blev nomineret til Academy Awards.
Men Rudd har en bedre hukommelse: “Dette er det billede, den afdøde prinsesse Diana valgte som sin absolutte favorit, da hun kørte Laura og mig til London til kongelig premiere og fest til ære for os.” Og hun sad mellem os og krammede os begge.” Han holdt vores hænder og græd, da han så vores optræden. ”
Men Rudd kæmper stadig med arbejde, der adskiller hende fra sin datter og andre udfordringer, hun stod over for (sammen med mange enlige mødre). ”
Dern følte sig heldig at blive passet af sin bedstemor (Rudds mor), men var stadig knust, da hendes mor var på stedet. Da jeg blev forælder, følte arbejdende mødre i samme fag skyld over, at de stadig ikke vidste, hvad ensomhed var for deres børn, og hvad der var ensomhed for dem selv. ”
CBS nyheder
Og Derns kærlighed til sine børn, Jaya og Ellery, fra hendes eksmand, musikeren Ben Harper, forstår yderligere Rudds sorg over at miste sin datter, før Dern blev født. Det blev det. Barnet døde i en poolulykke, hvis barnepige ikke gav hende nok opmærksomhed.
“Hun faldt i poolen,” sagde Rudd. “Hun slog hovedet og besvimede. Og det hele skete på et øjeblik. Og hun døde, og du kommer aldrig tilbage. Nej, jeg er ligeglad med, hvad nogen siger, barnet skal ikke dø før forælderen. “
Rudd havde ikke talt med Dern om det. “Aldrig,” sagde Laura. “Og jeg spurgte ikke, fordi jeg troede, det ville gøre dig ondt. Og det var den lektie, jeg ville dele med alle, at der er alle slags helbredelser, når vi taler.”
“Selvfølgelig,” sagde Rudd.
Faktisk beviste Rudd, at lægerne tog fejl. Hun fortsætter med at helbrede og har faktisk lige afsluttet en film.
Og mor og datter har så meget at sige og synge for hinanden, som når de serenade hinanden på “You Are My Sunshine”.
du vil aldrig vide, skat
hvor meget jeg elsker dig
stjæl ikke min sol
Doo doo doo doo!
Læs uddrag: “Honey Baby Mine” af Laura Dern & Diane Ladd
Eller lyt til et uddrag:
For mere information:
Historie produceret af Jay Karniss. Redaktør: Chad Cardin.
Se også